← Zurück zu Spirit17

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der Betreiber dieser Seite:

SpS Cloud Services
info@spirit17.com

Für den Inhalt verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStV ist Dipl.-Ing. Johannes Müller, Pfarrstrasse 18 b, 82140 Olching. Das ist eine presserechtliche Angabe und berührt die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit nicht.

2. Was diese Seite nicht tut

Diese Seite enthält keine Formulare, keine Anmeldung und keinen Newsletter. Sie setzt keine Cookies, bindet keine Analyse- oder Trackingdienste ein und lädt keine Inhalte von Dritten nach — auch keine Schriften, Karten oder Videos von fremden Servern. Es findet keine Profilbildung und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Eine Einschränkung, damit die Zusage oben genau bleibt: Die zum Herunterladen angebotenen Dateien und die Vertonung liegen auf einem zweiten Server, den wir selbst betreiben (Nummer 4 und 6). Ihr Browser stellt dafür eine Verbindung dorthin her. Das ist kein fremder Anbieter und kein Trackingdienst — aber es ist eine zweite Adresse, und deshalb steht sie hier.

3. Server-Protokolle beim Aufruf

Beim Abruf der Seite überträgt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die der Hoster protokolliert: IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung sowie die zuvor besuchte Seite.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen findet nicht statt.

4. Hosting

Die Seite wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Vercel verarbeitet die unter Nummer 3 genannten Daten als Auftragsverarbeiter. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen; sie ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.

Die Dateien zum Herunterladen und die Vertonung liegen dagegen bei der ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Die Server stehen in Deutschland; eine Übermittlung in ein Drittland findet dabei nicht statt. Auch hier werden die unter Nummer 3 genannten Protokolldaten im Auftrag verarbeitet.

Mit beiden Anbietern besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5. Speicher im Browser

Die 3D-Darstellung des Buschs läuft vollständig in Ihrem Browser. Sie speichert nichts dauerhaft und überträgt keine Daten an uns. Die Tageszeit der Szene wird aus der Uhr Ihres Geräts abgelesen; dieser Wert verlässt Ihr Gerät nicht.

6. Herunterladen von Dateien

Die angebotenen PDF- und ZIP-Dateien sowie die Vertonung liegen auf dem unter Nummer 4 genannten Server bei ALL-INKL.COM. Beim Herunterladen fallen dort dieselben Protokolldaten an wie unter Nummer 3 beschrieben, keine weiteren. Es wird kein Skript, kein Cookie und kein Zählpixel eingesetzt.

Wir zählen, wie oft eine Datei abgerufen wurde. Diese Zahl entsteht ausschließlich durch Auswertung der Server-Protokolle und ist eine reine Summe je Datei — sie lässt keinen Rückschluss auf einzelne Personen zu und wird nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt darin, zu wissen, welche Bände gelesen werden. Die Protokolle selbst werden nach sieben Tagen gelöscht; erhalten bleibt nur die Summe ohne Personenbezug.

7. Übersetzung

Die angebotene Übersetzung läuft vollständig in Ihrem Browser. Chrome und Edge bringen dafür ein Sprachmodell mit, das auf Ihrem Gerät ausgeführt wird. Es wird kein Text an uns oder an einen Übersetzungsdienst übertragen. Ihre Sprache lesen wir aus der Spracheinstellung Ihres Browsers ab — nicht aus Ihrer IP-Adresse; eine Standortbestimmung findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

10. EU-KI-Hinweis

Das Register der Richtigstellung geht auf einen Dialog mit einem KI-Sprachmodell zurück und wurde als Archiv-Werk unverändert übernommen. Auch Gestaltung und Text der Seite sind KI-gestützt entstanden. Die Inhalte werden von der oben genannten Person verantwortet.

Zur Klarstellung im Datenschutzsinn: Es werden keine personenbezogenen Daten an KI-Systeme übermittelt. Die Inhalte sind vor der Veröffentlichung entstanden und liegen als fertiger Text auf dem Server; beim Besuch der Seite läuft kein KI-System.

Diese Angabe erfolgt freiwillig, in Anlehnung an den Transparenzgedanken der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (KI-Verordnung).

Stand: August 2026. Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich das Angebot ändert.